Currently there is no way to see the orphaned tags, except when syncing drawings we get "found duplicates " dialog and cannot locate those tags in the PlantSight. Bentley CS has cloned the imodel few times but that didn't get rid of all orphaned tags. Finally we had to delete the imodel, create a new one & sync all our drawings. Took us almost a day to sync all project drawings.